Monter une vidéo issue d’un caméscope AVCHD avec un Macintosh et Mac OS X
Cet article fait partie d'une série sur le thème : Vidéo au format AVCHD
- Monter une vidéo issue d’un caméscope AVCHD avec un Macintosh et Mac OS X
- Un utilitaire pour couper les fichiers AVCHD
- Monter de l’AVCHD sur PC pour 20 euros
- Corel VideoStudio 11.5 banalise l’AVCHD
- Futurs caméscopes AVCHD à carte et montage
L’AVCHD est en train de devenir le format standard pour la vidéo HD grand public.
Ce format a été créé par Sony et Panasonic, son principal avantage est de ne pas être lié à un support de stockage particulier (contrairement aux formats DV et HDV qui sont liés à la cassette).
Une particularité de la spécification AVCHD est de permettre aux constructeurs d’opter pour différents niveaux de débit. Plus le débit est important, meilleure est la qualité. Dans les caméscopes grand public, ce débit n’est pas au maximum de la spécification, ce qui fait que les caméscopes AVCHD sont peu ou prou du niveau (à niveau de gamme égale) des caméscopes HDV.
L’avantage principal de l’AVCHD réside dans l’utilisation de supports modernes. Le disque dur ou la carte-mémoire c’est quand même nettement plus souple que la cassette.
Avantage annexe, l’AVCHD permet de concevoir des caméscopes de toute petite taille (comme les Panasonic SD1 ou SD5) petits, pratiques, qu’on peut avoir sur soi sans se déplacer en camion et qui donne des résultats plutôt bons.
Son défaut est d’être légèrement moins performant que le HDV pour la restitution des mouvements (aux débits utilisés par les caméscopes grand public).
Actuellement j’utilise un petit Panasonic SD1 (la première génération de caméscopes AVCHD sur carte SD, remplacé depuis par l’encore plus petit SD5) c’est un petit engin vraiment très agréable qui tient dans une poche de veste et qui pour ce que j’en fais donne des résultats vraiment bien.
La prise en compte du AVCHD par les logiciels de montage a été assez tardive. Heureusement, les choses se sont finalement réglées. Les caméscopes Panasonic sont fournis avec le logiciel HD Writer qui permet des montages simples, voire dans certains cas avec avec Pinnacle Sudio 11, excellent logiciel simple et efficace (si vous ne possédez pas Studio 11 c’est un achat plus que recommandé). Ces différents logiciels fonctionnent sur un PC avec Windows. Voici comment faire lorsqu’on veut effectuer le montage sur un Macintosh avec Mac OS X.
1) Vous avez un Mac récent équipé d’un processeur Intel
Dans ce cas, vous avez trois options :
Une option entrée de gamme : iMovie 7
iMovie 7 fait partie de la suite iLife 08 (la numérotation d’Apple est parfois étrange).
iMovie 7 est un éditeur très moyen. Autant les versions précédentes d’iMovie étaient d’excellents petits logiciels de montage assez sophistiqués sous des allures simplettes, autant la dernière mouture est juste simplette.
Cela dit, cette dernière mouture a un gros avantage, elle sait lire le AVCHD à condition de connecter le caméscope au Mac.
C’est-à-dire que iMovie 7 ne peut pas ouvrir un fichier AVCHD qu’on aurait enregistré sur le Mac (en outre, Mac OS X ne sait pas lire une carte SD formatée par un caméscope AVCHD), mais si on connecte le caméscope ça marche.
iMovie lit le flux HD du caméscope et l’encode avec son AIC (Apple Intermediate Codec) sous le forme de fichier Quicktime (similaires à ce que l’on aurait obtenu en désrushant du HDV).
Les fichiers se trouvent dans le dossier « Événements iMovie » lui-même se trouvant dans le dossier Séquences.
En pratique donc, une fois la récupération du contenu AVCHD par iMovie on obtient dans « Événements iMovie » un ensemble de fichiers qui sont exactement les mêmes que si on avait dérushé du HDV (haute définition sur cassette).
Ça fonctionne très bien, mais c’est long. Plus exactement c’est iMovie 7 qui est long, sans doute à cause de l’encodage en AIC. Sur un MacBookPro dernière génération (avec le core 2 qui va bien, etc..) il faut 45 minutes pour récupérer 22 minutes d’AVCHD tournées.
Attention, iMovie 7 requiert de connecter le caméscope au Mac (et donc que les fichiers se trouvent toujours sur la carte-mémoire ou le disque du caméscope). Si vous avez enregistré les fichiers sur le disque de votre Mac, il vous faut Voltaic pour les traiter (voir ci-dessous).
Ces fichiers sont utilisables par un autre logiciel, comme Première Pro CS3 d’Adobe ou Final Cut Express HD 3,5 d’Apple. Ces deux logiciels ne savent pas lire le AVCHD mais savent très bien reprendre les fichiers préalablement créés par iMovie 7.
Une option milieu de gamme : Final Cut Express HD version 4
J’aime beaucoup Final Cut Express qui est un logiciel très puisant, très souple..une fois que l’on s’est fait à son interface un rien barbare (c’est en fait une version légèrement allégée de Final Cut Pro).
La version précédente, Final Cut Express HD 3,5 ne connaissait pas le AVCHD, mais la version 4 le traite sans problème dans les mêmes conditions que iMovie 7, c’est-à-dire avec le caméscope connecté au Mac.
2) Vous avez un Mac plus ancien équipé d’un processeur PPC
Là, il va vous falloir en sus du temps, beaucoup de temps, énormément de temps.
Il faut transférer les fichiers sur le Mac (en utilisant le caméscope branché sur une prise USB , on ne peut pas utiliser de lecteur de cartes puisque Mac OS ne sait pas lire une carte formatée par un caméscope AVCHD.
Ensuite il faut télécharger (et payer 20 euros) Voltaic, un utilitaire helvète, qui lui-même utilise ffmpeg (fourni) pour faire la même chose que iMovie 7, c’est-à-dire transformer les fichiers AVCHD en fichier QuickTime contenant du HDV encodé avec le codec AIC.
Note : un grand merci à Thierry Philippon, ancien du Magazine Caméra Vidéo et tenancier de l’excellent site MagazineVideo.com qui m’a indiqué ce logiciel.
Le problème c’est que Voltaic est lent, très lent, ultra lent. iMovie7 n’est pas rapide, mais Voltaic est d’une lenteur extrême. En pratique il faut laisser votre Mac mouliner la nuit et récupérer les fichiers le lendemain, ça prend des heures.
Une question ? une remarque ?
>> discutons de cet article dans le forum -> - (3) Messages
A lire également
Commentaires
42 réactions à “Monter une vidéo issue d’un caméscope AVCHD avec un Macintosh et Mac OS X”
Réagissez à cet article (ou posez une question)



je n’arrive pas a faire un montage video sur mon mac en plus de ça j’ais pas mal de logiciel comme garage band i movie i dvd
Bonjour,
Ce texte s’applique au montage de vidéos issues d’un camescope haute définition enregistrant en AVCHD (en gros sur carte mémoire ou sur disque dur).
Quel camescope possédez-vous ?
camescope SONY HDR-SR5E
Mac OS X Léopard
Peux avoir images fixes et photos / iphoto
mais en aucun cas clips de film / Imovie
Final Cut Express 4 peut-il être pour moi L A solution? ( Avec connexions USB ?)
Merci du conseil . Bien à vous. M.Pin
@Maurice
Je connais moins bien les appareils Sony (je travaille chez Panasonic) cela dit :
1-Avez vous bien la dernière version de iMovie (celle qui est livrée avec iLife 2008) ?
2- Dans le pire des cas le SR5 figure dans la liste des camescopes reconnus par Voltaic (le lien est dans l’article, dans le bloc “pour en savoir plus”).
Vous pourrez récupérer les fichiers moulinés par Voltaic dans iMovie (à partir de la version iMovie HD)
Bonjour,
Je possède la Canon HG10, un MacBook, 2G RAM, disque externe 1Tb FireWire et Leopard avec iLife 08.
Voici une solution pour faire à la fois une copie de sauvegarde de votre disque dur HG10 et en même temps pourvoir importer vos films de la caméra, lorsqu’elle n’est même pas connectée !
1- Vous connectez votre caméra HG10 via USB.
2- Vous ouvrez “Utilitaire de disque”.
3- Vous sélectionnez le lecteur CANON HG10.
4- Vous cliquez sur “Nouvelle image”.
5- Vous spécifiez où vous souhaitez sauvegarder cette image, dans mon cas, le disque externe 1Tb.
P.S. Choisissez lecture/écriture.
Lorsque c’est terminé, vous éjectez le disque HG10 et vous éteignez votre caméra. Vous monter votre nouvelle image, renommer le disque pour plus de clarté dans les périphériques et Talam!
Vous pouvez importer de ce nouveau lecteur à partit de iMovie comme si c’était votre caméra. Je l’ai fait avec succès. Même que si votre caméra reste connectée via USB, iMovie voit deux caméras distinctes. J’ai même copié le répertoire BDMV contenant des nouvelles séquence du disque de la HG10 vers le disque image en écrasant le disque image, et toutes mes nouvelles séquences existaient sur le disque image.
Et c’est à la fois votre copie de sécurité.
Pour ma question maintenant, lorsque je compare le film importé de iMovie versus sa version originale de la caméra via le port HDMI sur mon écran HD, le MacBook connecté aussi sur l’écran HD, la perte vidéo est atroce! Est-ce que le codec iMovie de la caméra HV20 est meilleur que l’actuel AVCHD de la HG10?
Je pense sérieusement à échanger ma HG10 pour la HV20. Est-ce une bonne idée?
Yves
Merci de m’avoir répondu
J’ai le dernier MAC OS X “Léopard ” ,mais pas la dernière version de iMovie .
Ma difficulté semble être la connexion USB avec iMovie.
Si vous acceptez de précisez vos conseils , vous pourriez le faire directement avec mon fils dont vous trouverez le site web : Jean-Eric PIN.
@Maurice
Alors vos malheurs sont normaux.
Les versions précédentes de iMovie ne connaissaient que le format DV et le format HDV (cassettes) utilisés par des camescopes qui se connectent au Mac par la prise Firewire.
Seule la toute dernière version d’iMovie reconnait le format AVCHD, or les camescopes AVCHD se connectent en USB.
La solution la plus simple est d’acquérir la dernière version de iLife et donc de mettre votre iMovie à jour. L’autre option est d’utiliser Voltaic (vous connectez le casmecope en USB, vous transférez les fichier sur le Mac, vous les moulinez avec Voltaic puis vous les importez dans iMovie.. sous réserve que vous ayez au moins la version iMovie HD).
Pour résumer :
Conséquence, un logiciel qui ne reconnait pas le AVCHD attend le flux vidéo sur le port Firewire, et donc ne peut même pas voir qu’une caméra est connectée en USB
L’intermédiaire Voltaic me semble une complication dont on devrait pouvoir se passer.
Le logiciel iMovie’08 qui permet d’importer semble-t-il AVCHD par une connexion USB résoudrait-il mon problème ,complété ou non par l’achat de Final Cup Express 4 ?
Mais je me refuse à mettre mon iMovie 6 “à jour”
pour ne pas prendre le risque de l’écraser et de le perdre à jamais . La cohabitation du 6 et du 8 est-elle possible ?
Bonjour Maurice,
Alors non seulement la cohabitation des deux est possible, mais la dernière fois que j’ai testé iMovie 7 (le dernier, celui de iLife 08) il était livré avec l’ancien iMovie. L’installeur installe les deux versions.
L’explication de ce phénomène étrange est la suivante (interprétation personnelle):
Traditionnellement les iMovie sont d’excellents petits logiciels de montage, simples certes, mais complets qui permettent de faire des choses assez élaborées.
La dernière version de iMovie rompt complètement avec cette ligne pour devenir un logiciel juste simplet, très loin de ses prédécesseurs.
Donc manifestement, de peur de se faire incendier par ses clients, Apple fourni les deux versions (à vérifier quand même, au cas ou ils auraient changé d’attitude depuis quelques mois).
bonjour,
j’envisage d’acheter un Sanyo HD 1000
Je suis sur Mac (MacPro et Leopard) et possede Final cut express 4.
Sachant que le Sanyo encode en AVCHD/H.264, je souhaiterais savoir si ce format est un AVCHD “standard” et donc compatible avec le mac et final cut.
Merci de votre réponse
@Charles
Bonjour,
Je connais mal le Sanyo qui je crois utilise une variante un rien exotique du MPEG4.
Jetez un oeil sur ce fil de message sur le forum du repaire
J’avance doucement.J’ai maintenant i Movie ‘08 , version 7.1.1 et après des difficultés certaines pour l’avoir en français, le mode d’emploi en 48 pages à l’écran.J’ai enrégistré quelques clips avec beaucoup moins de difficultés et de temps que je ne le craignais.Il me reste à commencer le montage mais j’aimerais savoir au préalable ( entre autres !) si on peut importer musiques et commentaire par la prise jack comme je le faisais jusqu’alors avec iMovie’06. A ce propos je vous confirme que cohabitent bien les 2 versions d’iMovie !
Merci encore pour toutes vos réponses et bien à vous . MP .
Bonjour à tous,
J’ai constaté un gros problème avec iMovie ‘08 lors de l’importation depuis mon caméscope HDC-DX1 de Panasonic. En effet, le son est importé de façon très originale, je n’ai que le canal Gauche !
Avez vous déjà rencontré ce phénomène ?
@Jeremy
Procédons par ordre, quelle version exacte de iMovie avez vous ?
Je n’ai ni Mac intel ni DX1 sous la main mais en jettant un oeil à la base de Apple il est spécifié iMovie 7.1.1 or later or ce n’est pas spécifié pour les autres camescopes :
iMovie ’08 Camcorder Support
Bonjour,
J’arrive sur ce forum apres avoir essayé de monter des images au format AVCHD tournées avec une HDR-SR7E sony sur Final cut Pro 6.0.
Le pb est que la taille de l’image est 720X404 au lieu de 720X576 en video.
On peut importer les fichers mais a la lecture il y a un decalage de trame qui strille l’image et qui pourrit le plan des qu’il y a un mouvement.
Donc, manifestement tout a été fait pour qu’on ne puisse par monter avec ce materiel sur Final cut.
En fait quicktime n’y arrive pas non plus peut etre est ce un pb de codec ???
Merci
@db1233
je suis désolé j’utilise FC Express pas Pro et sur un vieux Mac (et donc je ne l’utilise pas pour récupérer le AVCHD). Avez vous essayé de mouliner vos fichiers avec Voltaic pour voir le format qui en sort ?
Ah non je ne connais pas voltaic kesaco ? un logiciel de montage ?
@db1233
C’est un utilitaire formidable que j’utilise, et qui permet de faire de l’AVCHD sur un vieux Mac (non Intel)
Il est payant (une vingtaine d’euros) mais la version de demo devrait vous permettre de vérifier si cela fonctionne :
http://shedworx.com/?q=volmac-home
Merci pour ces infos ravi de vous rencontrer
Je mets ce forum dans mes favoris !
@luc
J’utilise la dernière version de iMovie ‘08 7.1.1 et je suis sous 10.5.2 avec un Mac Intel
@Jeremy
Veinard..
Pour le camescope, alors là je sèche, ils en disent quoi chez Sony ?
Option alternative, il n’y aurait pas une option dans iMovie pour le format ?
C’est bizarre ce 720X404, parce que à priori le SR7 est en 1440×1080
Novice quasi total en video, je souhaite m’acheter un camescope HD. Apres plusieurs heures de recherche, j’ai l’impression que le Canon HG10 ou les Panasonic SX5 ou HS9 devraient me convenir, mais j’ai un peu peur qu’ils soient trop compliqués… De plus, ayant un vieux PPC G4, je comprends qu’il me faudra Voltaic (et du temps) pour faire du montage. Par contre il y une question a laquelle je n’ai trouvé la réponse nul part: une fois le film monté, que fait-on ? Car si on grave un DVD, ce ne sera plus de la HD (on ne parle pas ici me semble-t-il de Blu-ray ou HDDVD). Je sens bien que je rate qq chose, si vous pouviez m’éclairer… Tt autre conseil est le bienvenu. Merci.
Bonsoir JMarc
Le HS9 est d’une utilisation extrêmement simple (et en cas de souci ce site est là pour ça…
)
Pour ce qui est du montage / De la génération de DVD:
Sur un Mac PPC vous n’aurez d’autre solution que de mouliner les fichiers AVCHD avec Voltaic puis de reprendre le résultat avec soit iMovie HD ou Final Cut Express
La sortie sur DVD est une excellente question. Dans l’état actuel des choses sur DVD il est plus raisonnable d’envisager un DVD standard. Pour produire un DVD HD il faudrait que vous ayez un graveur Blu Ray (ou HD DVD).
Je ne sais pas si les logiciels d’authoring DVD sir Mac savent générer des disques Blu Ray (sur PC la plupart en sont capables ou vont l’être).
Dans tous les cas dans l’immédiat ça n’est pas simple. Pour voir une idée du truc jetez un œil ici :
http://forum.mac-video.fr/index.php?showtopic=6287
Salut tout le monde!
J’ai un camecope Sony AVCHD (HDR CX6 il me semble enfin c’est celui avec mémoire flash). Juste pour vous dire qu’il est plus facile de faire un montage avec MAC qu’avec Windows.
C’est simple, sur la boite c’est marqué Compatibilité Windows seulement. Il faut donc installer 4 logiciels parasites (oui car ils sont très nuls bref). Sur MAC il vous suffit juste de connecter votre camescope au MAC et d’ouvrir iMovie (OSX Leopard mis à jours bien sur) Il lit les fichiers du camescope et vous propose de les enregistrer sur le disque. Je n’ai testé que iMovie pour le moment ça marche très bien même si le logiciel est assez simpliste.
PS: Il suffit d’avoir leopard pour avoir iLife 08 (faites la mise a jour depuis le menu POMME!)
Des Questions? Envoyez moi un email!
++
Quelqu’un peut-il m’apporter une réponse à la question posée le 9 février ; peut-on ,et comment , importer dans un projet iMovie’08 musiques et commentaires à partir de la prise jack d’un Mac OS X Léopard ?
Merci d’avance .
@Maurice,
Réponse courte : je n’en sais rien, je n’ai pas essayé (et je n’ai plus de Mac intel sous la main).
Cela dit :
Si ça ne marche pas, rien ne vous empêche d’enregistrer ce que vous voulez injecter par l’entrée audio à l’aide d’un éditeur (il y en a d’excellents en gratuits comme Audacity : http://audacity.sourceforge.net/ ) et ensuite d’importer le fichier dans iMovie.
Merci de me répondre mais Audacity est un logiciel à télécharger uniquement sur Windows et n’est pas compatible avec l’iMovie’08 du MAC Léopard.
Je vous remercie pour votre réponse à mon précédent message.
Depuis, ma réflexion a évolué, et je me dirige plutôt vers un support Mini DV. Les raisons principales étant capacité de montage de la HDV, sauvegarde simple des rushes et du final, simplicité des déplacements avec qq cassettes dans les valises seulement. Il est de plus facile de regarder un film, il suffit de mettre une cassette sur lequel le montage final est archivé, et le tour est joué. Quant à la caméra elle même, je me dirige vers la Canon HV20. Elle me parait être globalement saluée par la critique, et les prix sont d’autant plus intéressants que la HV30, apparemment peu différente va sortir très prochainement.
Que pensez-vous des différents aspects de ce raisonnement? Plus généralement, ne suis-je pas entrain de me coller avec un système d’ores et déjà dépassé?
Pour finir, j’ai entendu dire que les Mini DV classiques suffisaient pour la HD. Etes-vous d’accord avec cela?
L’offre grand public est finalement assez diversifiée, et je vous remercie d’avance de m’aider à faire le tri.
JMarc
@Maurice Pin
J’insiste, Audacity existe pour Mac OS X et Windows.
Bonjour,
Vous m’excuserez pour mes questions de néophyte en montage video sur Mac… Je ne parviens pas à importer mes films sur Mac, à partir du camescope Panasonic HDC-DX1 qui enregistre AVCHD sur DVD-RW.
Après connexion du caméscope au Mac via USB, mon Mac ne “voit” aucun fichier sur le DVD-RW.
Je suis équipé d’un MacBook 2,2GHz (MacIntel) avec carte graphique GMX 3100, tournant sous Leopard (v10.5.2), avec sous la main IMovie 8 (v7.1.1) et QuickTme Player (v7.4.1 - 14). Après avoir navigué sur le site de VotaicHd, j’ai également installé ReadDVD de Software Architects, comme le suggère le site http://shedworx.com/?q=volmac-dvds. Sans résultat sur la lecture des DVD-RW.
- J’ai cru comprendre, qu’un lecteur externe résolvait le problème (cf ci-dessous), mais cette “solution” me laisse un peu perplexe quant au résultat. Quelqu’un a-t-il résolu le même type de problème via disque externe ?
- J’ai également lu que Final Cut Express HD version 4 résolvait ce type de problèmes pour les MacIntel. Mais avant de débourser 199Euros j’aurais souhaité en avoir le coeur net. Avez vous pu tester Final Cut Express v4 avec le DX1 de Panasonic ? Savez vous s’il existe une version de démo pour un essai ?
- Si vous avez une autre idée ou solution dans cette configuration, je suis preneur
Merci
Pour info le site de VoltaicHD ci-dessus indique:
Many of our users have tried different approaches to getting clips from a mini-DVD onto their Mac. We are recording all the hints on this page as a resource for other mini-DVD AVCHD users.
The Problem: The problem is that the DVD-based video cameras use DVDs which can re re-written (such as DVD-RAM and DVD-RW). These disks use the UDF 2.5 or 2.6 filesystem which OSX 10.4 does not recognise. Also, the small DVDs which these cameras use will not physically load into the Superdrive found on the current model MacBookPro laptops.
The Solution: Assuming you already have a DVD camera, there are a few options available:
- Try using ReadDVD! from Software Architects. One of our users has found this works well, so it is our recommended solution at the moment.
- Use BootCamp - Boot up into Windows and copy the files to your hard drive. Then copy to an area that your Mac can access.
- Use Parallels - Again, copy to a shared area that you can access on your Mac.
- Upgrade to OSX 10.5: OSX 10.5 (Leopard) does support modern versions of UDF. This is good news for desktop Mac Pros with Superdrives, but the Mac laptops will still not be able to load the mini DVDs. An external DVD drive would be necessary.
@Laurent,
A vrai dire je n’en sais rien je n’ai pas encore essayé de monter un DVD.
Je vais voir ça, me renseigner et si je trouve une solution je reviens vers vous.
J’ai un IMAC G5 (2 ghz 1Go DDR SDRAM Mac OS x 10,4,11), je viens de faire l’acquisition d’un camescope Canon HG10 et j’ai besoin que ça marche (Je fais un ours pour un film).
J’ai lu tous les commentaires ici présent et je ne comprends pas très bien comment faire.
L’idée c’est de télécharger mes images depuis le HG10 vers IMovie6 pour faire le montage.
J’ai téléchargé Voltaic, j’ai connecté par USB le camescope mais je ne parviens pas à faire l’acquisition des séquences résidentes dans le camescope (rien ne se passe).
J’ai des compétences pour le montage mais concernant l’informatique je ne suis pas trop à l’aise (pauvre de moi).
Pouvez-vous m’aider en m’expliquant comment faire?
étape / étape si c’est possible.
Plus c’est didactique + ce sera bien pour moi.
Merci pour votre aide
Amicalement
Didier
@Didier
Avec un Mac PPC l’option est telle que je l’ai moult fois décrite :
Il vous faut :
Et la procédure est très simple :
Pour le backup des fichiers AVCHD essayez une manip décrite par un lecteur, que je n’ai pas essayée mais qui me parait pas bête : plutôt que de conserver les fichiers .mts seuls, faites une image disque du disque de votre camescope et sauvegardez-la. Le jour ou vous aurez un Mac Intel avec un logiciel de montage qui reconnait le AVCHD, ça vous changera peut-être la vie.
Merci Luc,
Je vais aller chercher le transfo du camescope que j’ai laissé dans les locaux de la prod car si j’ai bien compris il faut qu’il soit relié au secteur (bizarre…).
En fin d’apres midi je me lance et je vous tiens au courant.
A+
Amicalement.
Didier
C’est fait , ça marche, un grand merci.
J’aimerai connaître votre avis sur la qualité de la conversion effectuée par Voltaic?
C’est vrai que c’est un peu long pour la conversion (j’ai testé avec 4 petites séquences)
mais seul le résultat importe.
A+
Didier
@ Laurent
J’ai une HDCDX1 depuis fin novembre avec final cut express est aucun problème ! Mais attention quand tu importe ne laisse pas le stéréo matriciel sinon tu n’aura que le canal droit. Autre chose, finalise tu tes disques avec de brancher ton camescope a ton Mac ? Une fois j’ai oublié et mon Mac ne voyait pas mon camescope !
@jermy
Merci bcp pour ta réponse, qui me conforte sur la compatibilité HDCDX1 Final Cut Express. Je n’avais pas finalisé mes disques effectivement, et je vais suivre tes conseils pour l’import.
Laurent
@jermy
Après finalisation du disque, je peux importer le fichier .dmg sur mon disque dur, mais histoire d’éviter le passage par Voltaic (j’ai un MacIntel), je voulais essayer avec i’Movie8.
Tu dis que cela fonctionne bien avec FCE, qu’en est il avec i’Movie08 ? Pour ma part i’Movie08 v7.1.1 ne “voit” pas le DX1 (décidément…). Aurais-je à nouveau omis une étape / un paramètre dans un menu quelconque ?
Laurent
Perso je te déconseille iMovie ‘08, je n’ai pas testé depuis les dernières mises à jours mais lorsque j’importais avec iMovie’08, le son été sur un canal ! (CF message 13). Sur FCE le fait de mettre le son sur “stéréo ordinaire” importe correctement l’audio, paramètre que je n’ai pas trouvé sur iMovie’08.
Lorsque j’importe mes films, je finalise le disque, je met le camescope en mode PC, puis je plug le cordon USB. Après avoir lancé iMovie’08, une fenêtre d’importation s’ouvre.
J’ai n’ai pas fait beaucoup de film, une demie heure de video me prends presque 25Go ! mais j’ai réalisé un petit film sur l’inauguration du tramway de ma ville, nice : http://fr.youtube.com/watch?v=U-RH4TKSwVY
Ce camescope est vraiment fantastique ^^
“Le HS9 est d’une utilisation extrêmement simple (et en cas de souci ce site est là pour ça… )”
Bonjour Luc,
Voici un écrit qui n’est pas tombé dans l’oeil d’un aveugle !
Je viens à peine de me décider à porter mon choix de camescope sur le Panasonic HDC-SD9 après avoir pas mal hésité… et je l’ai entre mes mains depuis quelques heures. Je suis un early byer… contraint d’essuyer les plâtres…
Je suis sous Mac (Imac Alu 2,4 Ghz Intel Core 2 duo, Mac OSX 10.5.2, 4 Go DDR2 Sdram). Un équipement acheté en août 2007 et donc récent.
J’ai I’life 08 avec i’Movie 7.1.1. (529).
“iMovie 7 ne peut pas ouvrir un fichier AVCHD qu’on aurait enregistré sur le Mac…, mais si on connecte le caméscope ça marche.
iMovie lit le flux HD du caméscope et l’encode avec son AIC”.
ça m’aurait tant fait plaisir que tu dises vrai… Mon camescope est bien branché au Mac via le câble USB (j’ai essayé de le brancher au port usb du clavier et à celui à l’arrière de l’Imac - c’est idem).
I’Movie m’ouvre directement sa fenêtre d’importation de vidéos. Je vois bien mes 3-4 essais de quelques secondes. Si j’essaie de les lire ou de les importer… l’application plante !
Je pensais qu’avec un mac récent, je n’avais pas besoin de Voltaic… (que je n’ai pas encore essayé, mais la lenteur décrite est déjà rédibitoire…).
J’ai tenté aussi d’utiliser i’Movie HD. Plantage aussi.
J’ai oublié de faire quelque chose ?
J’ai quelques jours pour me décider pour l’échange avec un autre appareil… si je n’ai pas de solution…
Merci de ton aide.
Yves (pas le même Yves que plus haut ;))
Bonjour Yves,
Je vais essayer de vous sortir de là.
Pour que ce fil de message ne soit pas enterré dans les archives du blog, je lai reporté sur le forum ici :
http://luc.saint-elie.com/echanges/les-camescopes-panasonic/montage-sd9-avec-imovie/
Nous allons continuer là bas
Bonjour Luc, je sens que tu vas avoir du travaii… posté dans ton mail perso un problème à soumettre à panasonic (chaines hifi) et relatif à la lecture des cd telechargés sur itunes.
Ce courrier est doublé chez mon revendeur Apple que la réponse interesse.
Bise